In large bowl, whisk oat flour, cacao powder, sugar, cinnamon, baking powder, baking soda, and salt. In separate bowl, whisk together egg yolks, buttermilk, oil, and vanilla. Add wet ingredients to dry ingredients and mix gently. Let batter rest for 10 minutes to help hydrate the oat flour.