To make coulis, in saucepan, combine cranberries, 2 Tbsp maple syrup, water, and lemon juice over medium heat. Cook until cranberries burst and mixture thickens, about 10 minutes. Blend cranberry mixture until smooth, then strain through sieve to remove seeds.