Yakitori Chicken Soba Noodle Bowl