Spaghetti Squash Latkes with Roasted Garlic Salsa