Roasted Red Potatoes with Zucchini and Basil