Middle Eastern Spinach-Yogurt Soup with Chickpeas