Lemony Red Lentil Soup with Chard