Goat Cheese Tart with Marinated Beets and Arugula