Egg Foo Yong with Honey-Tamari Sauce