Butter Lettuce and Apple Salad with Seared Scallops