Vegetable Frittata with Dill