Put the potato starch, almond flour, oat flour, and millet flour into the bowl of a stand mixer. Whirl them up together for a moment. (If you don't have a stand mixer, sift the flours together into a large bowl.) Add the yeast, xanthan gum, guar gum, and salt. Stir to combine.